Home Company Quality Services Projects References Jobs Contact

Legal Notes

Editor:LOHWASSER Elektotechnik GmbH
Furthstraße 30
D-64750 Lützelbach
Telefon:+49 (6165) 308-0
Telefax:+49 (6165) 308-80
Commercial register:HRB 7470
District court:Darmstadt
Tax No.:007 2382 2373
VAT registration No:DE 11 11164 6738
Managing Director:Walter Lohwasser
Legal form:Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Authorised to represent the company:Walter Lohwasser, Tina Lohwasser
Responsible for the content
pursuant to §7 Subsection 1 German Telemedia Services Act:

LOHWASSER Elektotechnik GmbH
Design + production:Globallife-Marketing GmbH
Industriegebiet Süd E4
D-63755 Alzenau


The contents of our pages were created with the utmost care.
However we cannot guarantee the correctness, completeness and up-to-dateness of the contents. According to § 7 Subsection 1 German Telemedia Act, as a service-provider we are responsible for our own contents on these web pages pursuant to the general laws. Pursuant to §§ 8 to 10 German Telemedia Act, we are however not obliged as the service provider to monitor transmitted or stored external information or to search for details or particulars that indicate illegal activities. Obligations to remove or block the use of information pursuant to the general laws remain unaffected by this. A liability to this effect is however only possible from the time we become aware of an actual breach of law. Once we become aware of corresponding breaches of law, we will remove these contents immediately.

Liability for links

Our online services contain links to the external websites of third parties , over whose contents we have no influence. Therefore we also cannot offer any guarantee for these external contents. The respective supplier or operator of the websites is always responsible for the contents of the linked websites. At the time of the linking, the linked websites were checked for possible breaches of law. Illegal contents were at the time of linking not identifiable. However a constant checking of the contents of linked websites cannot reasonably be expected without concrete evidence of a breach of law. Once we become aware of breaches of law, we will remove such links immediately.


The contents and works created by the website operators, particularly also the company name on these websites, are subject to the German Copyright Act. The duplication, processing, distribution and any kind of utilisation outside the limits of the copyright require the written approval of the respective author and/or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, not commercial use. If the contents on this website were not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular the contents of third parties are marked as such. If nevertheless you become aware of a copyright infringement, can you please bring this to our attention. Once we become aware of breaches of law, we will remove such contents immediately.
The use of contact data published within the context of the legal disclosure obligation by third parties for sending advertising and information materials that have not been expressly requested is hereby expressly opposed. In the event of the unsolicited mailing of advertising information, for example by spam mails, the operators of the websites expressly reserve the right to take legal action.
In principle, the General Terms and Conditions of Business of LOHWASSER Elektrotechnik GmbH apply.

Data protection and privacy

We are delighted that your are interested in our home page and in our company. Despite careful control as regards content, we cannot assume any liability for external links to third-party contents.
When you visit our home page, the protection of your personal data when collecting, processing and using it is a matter of importance to us. Your data is protected within the scope of the statutory provisions. You will find information below as to which data is captured during your visit to the home page and how this is used:

1. Collecting and processing data

Every access to our home page and every retrieval of files stored on the home page are logged. For technical reasons server log data is automatically maintained that contains data that is transmitted by your browser:

- Operating system
- Browser type/version
- Referrer (URL of the site from which you have reached us.)
- IP address (spam protection, clear allocation.)
- Time of your visit

The data stored by the server cannot be and is not assigned to individuals. The log data is automatically deleted at regular intervals and/or after a statistical analysis. Please understand that server log data is essential for the security and protection of this web presence.

Further personal data will only be captured if you provide this information voluntarily, for example by using a contact form to send through queries or to register.

2. Use and circulation of personal data

Insofar as you provide us with personal data, this will only be used to answer your queries, to process contracts concluded with you and for technical administration purposes.

Your personal data will only be passed on or transmitted to third parties if this is necessary for processing a contract - particularly passing on order data to suppliers -, for invoicing purposes or if you have given us your prior agreement. You have the right to revoke any authorisation issued at any time with future effect.

The personal data stored will be deleted if you revoke your authorisation of this storage, if knowledge of this data is no longer required to fulfil the purpose served by storing it, or if storage thereof is unlawful for other legal reasons.

3. Right to information

Upon your written request we will be happy to provide you with information concerning your stored personal data.

Security notice

We make every effort to store your personal data in such a way that it cannot be accessed by third parties, using all technical and organisational tools. We cannot guarantee absolute data security when communicating by e-mail; we therefore recommend that confidential information should be sent by post in the traditional way.